Trataremos aquí, de la forma más sencilla posible, cómo efectuar un efecto de repetición sobre un sonido determinado y con la ayuda de software. He recurrido por su facilidad de manejo al conocido Acid, si bien lo que confeccionaremos es aplicable a cualquier editor de prestaciones razonables. El tema elegido es de Corona "Try me out", editado en 1995, y trabajaremos justo el inicio del tema, sobre la base vocal. Bien, analicemos la muestra en cuestión:

               Para comenzar a trabajar, lógicamente, tenemos que cargar el tema entero en Acid. La imagen resultante debería ser como  la siguiente:

                Vemos la onda sonora de la canción. Fíjate que casi hasta la mitad la misma se encuentra parcialmente fragmentada, mientras que en el resto es continua. Esto se debe a que el tema comienza en el acapella que acabas de escuchar ("Try me out..."), para introducir posteriormente el ritmo. Para reconocer en que tramo del tema vamos a hacer nuestro efecto, daremos al "play" del reproductor de Acid y la línea lectora vertical nos hará reconocer inmediatamente el punto exacto. No tiene ninguna confusión, porque es justo el inicio del tema.

                La línea roja indica dónde cortaríamos el tema, vemos claramente la línea horizontal que pertenece a la breve parada de la parte vocal. Bien, ya tenemos detectada la zona que trabajaremos, por lo que procedemos a borrar literalmente el sobrante que se ha señalado. La zona a trabajar sería exactamente esta:

                La imagen ampliada nos permite trabajar mejor con la muestra. Observa que he dejado adrede un sobrante de la siguiente parte vocal (zona derecha), ese es el punto máximo donde el volumen será inexistente, es decir, tendremos que anularlo. Si es la primera vez que te enfrentas a este sencillo efecto, con varias pruebas que realices, dominarás de forma aceptable su ejecución. Bien, sigamos. Como inicio de prueba, tendremos que copiar y pegar una muestra idéntica (¿cómo si no hacemos un efecto de repetición?). Para ello, con el cursor situado en esta muestra, pinchamos con el botón derecho y seleccionamos "Copy" y después "Paste". Sencillo, ¿verdad?

Por si acaso, esta sería la imagen resultante:

                Observamos que ya tenemos dos flamantes muestras repetidas. Ahora nos falta unirlas en el punto que deseemos. Para ello pincharemos en la muestra repetida que hemos creado (derecha) y la arrastraremos con el ratón sobre la otra (izquierda), montándola literalmente. Como ejemplo la dejaríamos de la siguiente forma:

                ¡Ya tenemos nuestro efecto de repetición! Observa cómo existe una franja vertical de color negro. Ese es el punto exacto en que se han unido ambas muestras y actuaría de igual forma que si empalmásemos cinta de magnetofón, a la vieja usanza. ¿Cómo sonaría esto?

            Te dirás, con razón, que lo escuchado no se ajusta a lo que esperabas. Además, hay otro tramo del estribillo ("Try me out...") al final de la muestra. Lo he hecho a propósito para que no olvides ajustar dónde bajar el volumen. En este tipo de efecto es más saludable curarte en males y anular perfectamente lo que no interesa desde el principio. Ten en cuenta que las copias de la muestra, como tal,  son "copias" perfectas y si en la primera existe ese tramo que no nos interesa, en el resto saldrán y tendremos que borrar ese pico en cada una, con la consiguiente pérdida de tiempo. El resto, es cuestión de que ajustes dónde unir la muestra de copia. ¿Cómo? Estudiando la onda sonora y sus picos, en qué parte vocal de la entonación de "Try me out" quieres hacer el efecto y, sobre todo, ampliar esa onda sonora con las opciones del Zoom para una mayor precisión. Eso sí, no olvides tener mucha atención y... oído. Vamos a copiar una vez más esa muestra, juntarla con la anterior y ajustándolas al punto adecuado, además de quitar el volumen al final para que ese "pico" del estribillo no nos moleste. Es posible que una sola repetición no le de el efecto adecuado, pero... ¿Por qué no probarlo de esta otra forma?

                Evidentemente, esto, sin ser nada espectacular, ya suena distinto. Prueba distintas combinaciones, tales como número de repeticiones y ajustes de las mismas. En este caso sólo las he puesto a igual distancia... y a ojo, sin instrumento de medida.